НУЖНО ЛИ УЧИТЕЛЮ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА УЧИТЬСЯ?!  

 

 

Мы будем говорить об английском, так как английский язык является языком международного общения (каждый седьмой житель планеты говорит на английском, 75% мировой почты и 60% мировых телефонных звонков тоже на английском). Английский – это язык бизнеса, спорта, высоких технологий и авиации.

С тех пор, когда для наших граждан открылись границы, оказалось, что люди, учившие иностранный язык в школе, а затем в институте (и имеющие хорошие отметки!), не могут понимать живую речь! Да, выпускник школы с языковым уклоном может перевести текст, иногда рассказать заученную на всю жизнь тему, многие отлично знают грамматику. Но говорить и понимать иностранца они не могут! Вместо термина “читаю и перевожу со словарем” появился новый  термин “разговорный язык” – это умение понимать “native speaker”.

Сейчас учить язык модно, открылось много языковых школ с разнообразными методами (включая якобы ранее засекреченные методики для обучения разведчиков!). Но положение не намного улучшилось. Многие родители, заплатив немалые деньги репетиторам, не понимают, почему их ребенок не может понять простые диалоги на Fashion TV и спрашивают учителей – Что делать!?

Я работала с детьми в Ирландии, затем  преподавала английский язык детям 7-10 лет в Украине и упорно искала ответ на это вопрос. Решение находится рядом - целые группы ученых разрабатывают учебники, рабочие тетради, выпускают аудио материалы. За рубежом разработана система и международных экзаменов и тестирования знаний языка для иностранцев. Вы можете тестироваться в любой стране и везде получите один и тот же уровень. Но не в Украине!

К сожалению, наша образовательная система не хочет сделать шаг навстречу миру и заговорить на его языке. В украинских школах и ВУЗах не принимают международнопризнанные сертификаты, нет четкой системы определения уровня  языка, не используются новейшие учебники, написанные для студентов любого возраста! Например, издательство Longman издает десятки комплектов учебников. А ведь они специально разработаны носителями языка для  изучения английского иностранцами! Неудивительно, что украинские учителя не владеют новейшими методиками преподавания.

Знаю, что вызову бурю негодования, но скажу, что подавляющему большинству преподавателей нужно учиться. Учитель, который не стажируется за рубежом, преподает мертвый язык.  Между тем, “велосипед уже давно изобретен” – во всем мире изучать иностранный язык едут за границу. Это лучший способ преодолеть трудности в изучении языка, как для студента, так и для учителя.  Я рекомендую учиться в Ирландии.

В Ирландии существуют языковые школы, где можно пройти курс подготовки учителей - Certificate and Diploma courses in the Teaching of English as a Foreign Language (CELTA & DELTA) и получить диплом или сертификат, позволяющий преподавать английский. Этот  курс существует более 25 лет и всемирно признается как самая важная форма подготовки учителей. Цель этого курса подготовить учителя к входу в профессию и имеет скорее практический, чем академический фокус.

Также можно посетить языковые курсы – тогда Вы поймете, как интересно учить иностранный язык. Урок проходит настолько интересно, что не хочется уходить из класса в конце занятий. Существуют языковые курсы на любой запрос: стандартный и интенсивный, общий или бизнес-курс, групповые или индивидуальные. Возможно жить в доме учителя и учиться почти круглосуточно – это дает грандиозный результат.

Ирландия – страна предоставляющая самое большое количество разнообразных программ для детей в мире. Наиболее популярны программы, которые гармонично сочетают преподавание английского со спортивными и развлекательными мероприятиями для разных возрастных групп. Например английский плюс гольф, верховая езда (очень популярна в Ирландии!), рыбалка, дайвинг, гончарное дело и многое другое. Такие программы удачно сочетают  приятное с полезным и посещаются детьми из многих европейских стран. Если Вы хотите, чтобы ребенок отлично отдохнул, познакомился с детьми из разных стран и преодолел языковой барьер, выбирайте классическую программу “Английский плюс отдых”.

Ирландцы говорят, что иностранец это друг, которого ты еще не знаешь! Приезжайте в Ирландию и у Вас будет множество возможностей встретить новых друзей и попрактиковаться в английском. “Изумрудный остров” для каждого откроет новые горизонты жизни и карьеры!